Partes
Este CLUF es entre tú ("tú" o "Usuario Final") y Cristian Vergara ("Desarrollador", "nosotros" o "nuestro"), el desarrollador y editor de Stillness. Apple Inc. no es parte de este CLUF y no es responsable de la app ni de su contenido.
Al descargar, instalar o usar Stillness, aceptas quedar vinculado por este CLUF. Si no estás de acuerdo, no descargues ni uses la app.
Concesión de licencia
Sujeto a tu cumplimiento de este CLUF y de los Términos de Servicio del App Store de Apple, te otorgamos una licencia limitada, no exclusiva, intransferible y revocable para descargar y usar Stillness en cualquier dispositivo Apple que poseas o controles, únicamente para tus propósitos personales y no comerciales.
Esta licencia no incluye el derecho a sublicenciar, distribuir, vender, revender ni transferir la app o cualquiera de sus componentes a terceros.
Restricciones
No puedes:
- Copiar, modificar ni distribuir la app o cualquier parte de ella.
- Realizar ingeniería inversa, decompilar, desensamblar ni intentar derivar el código fuente de Stillness.
- Eliminar, alterar u ocultar cualquier aviso de propiedad o etiqueta en la app.
- Usar la app para construir un producto o servicio competidor.
- Usar la app para cualquier propósito ilegal, dañino o abusivo.
- Eludir o saltarse limitaciones técnicas, controles de acceso a suscripción o medidas de seguridad.
Propiedad intelectual
Stillness y todo su contenido, incluyendo pero sin limitarse a código de software, diseño, gráficos, texto, audio y marca, son propiedad del Desarrollador o sus licenciantes y están protegidos por leyes de derechos de autor, marcas registradas y otras leyes de propiedad intelectual. Este CLUF no transfiere ningún derecho de propiedad intelectual.
Suscripciones y compras dentro de la app
Stillness ofrece funciones gratuitas y de pago. Las suscripciones de pago ("Stillness Premium") se procesan a través del App Store de Apple y están sujetas a las políticas de pago, renovación, cancelación y reembolso de Apple. El Desarrollador recibe el pago de las suscripciones pero no maneja directamente los datos de pago.
Los detalles completos sobre términos de suscripción, ciclos de facturación, pruebas gratuitas y cancelación están disponibles en los Términos de Suscripción.
Mantenimiento y soporte
El Desarrollador — no Apple — es el único responsable de proporcionar servicios de mantenimiento y soporte para Stillness. Para preguntas de soporte o para reportar problemas, contacta: c.vergara88@outlook.com o visita Soporte.
Apple no tiene ninguna obligación de proporcionar servicios de mantenimiento o soporte con respecto a Stillness.
Exención de garantía
En la máxima medida permitida por la ley aplicable, Stillness se proporciona "tal cual" y "según disponibilidad" sin ninguna garantía de ningún tipo, expresa o implícita, incluyendo pero sin limitarse a garantías de comerciabilidad, idoneidad para un propósito particular o no infracción.
El Desarrollador no garantiza que la app sea ininterrumpida, libre de errores o libre de virus u otros componentes dañinos. En caso de que la app no cumpla con una garantía aplicable, puedes notificar a Apple, y Apple reembolsará el precio de compra (si corresponde) de la app. Apple no tiene ninguna otra obligación de garantía con respecto a Stillness.
Nota para usuarios de la UE: Nada en esta sección limita ningún derecho que puedas tener bajo las leyes de protección al consumidor de la UE que no puedan ser excluidas ni limitadas por contrato.
Aviso de salud y seguridad
Stillness es una herramienta de bienestar y mindfulness. No es un dispositivo médico, herramienta diagnóstica, servicio terapéutico ni reemplazo de atención médica o psicológica profesional.
Deja de usar la app inmediatamente si experimentas dolor, mareos, pánico, angustia o cualquier reacción física o emocional adversa. Si tienes una condición médica, trastorno de ansiedad, historial de trauma o cualquier preocupación relacionada con la práctica de mindfulness o meditación, consulta a un profesional calificado antes de usar Stillness.
Limitación de responsabilidad
En la máxima medida permitida por la ley aplicable, el Desarrollador no será responsable de ningún daño indirecto, incidental, especial, consecuente o punitivo, incluyendo pero sin limitarse a pérdida de ganancias, datos, fondo de comercio u otras pérdidas intangibles, que surjan de o estén relacionadas con tu uso o imposibilidad de usar Stillness.
Nota para usuarios de la UE: Donde aplique la ley de protección al consumidor obligatoria de la UE, esta limitación de responsabilidad no afecta ningún derecho que tengas que no pueda ser legalmente excluido o limitado. Tus derechos legales como consumidor permanecen intactos.
En caso de que un tercero reclame que Stillness infringe los derechos de propiedad intelectual de ese tercero, el Desarrollador — no Apple — será el único responsable de la investigación, defensa, resolución y descargo de dicho reclamo.
El rol de Apple
Reconoces y aceptas que:
- Este CLUF es entre tú y el Desarrollador únicamente, no Apple.
- Apple no es responsable de Stillness ni de su contenido.
- Apple no tiene obligación de proporcionar mantenimiento, soporte o garantía para Stillness.
- Apple no es responsable de atender ningún reclamo tuyo o de terceros relacionado con Stillness o tu uso de la misma.
- Apple y sus subsidiarias son terceros beneficiarios de este CLUF y pueden hacerlo cumplir en tu contra.
Tu uso de Stillness también está sujeto a los Términos de Servicio del App Store de Apple, disponibles en apple.com.
Contenido generado por el usuario
Stillness actualmente no permite a los usuarios enviar contenido público. Los datos de sesión y progreso se almacenan localmente en tu dispositivo. Conservas la propiedad de cualquier dato que generes mientras usas la app.
Terminación
Esta licencia es efectiva hasta que sea terminada. Se termina automáticamente si no cumples con algún término de este CLUF. Al terminar, debes dejar de usar Stillness y eliminar todas las copias en tu posesión. Las disposiciones que por su naturaleza deberían sobrevivir a la terminación — incluyendo propiedad intelectual, exenciones de responsabilidad y limitación de responsabilidad — sobrevivirán.
Cambios a este CLUF
Podemos actualizar este CLUF a medida que Stillness evoluciona. Actualizaremos la fecha de "Última actualización" en la parte superior de esta página. El uso continuado de la app después de los cambios constituye la aceptación de los términos actualizados.
Ley aplicable
Este CLUF se rige e interpreta de acuerdo con las leyes aplicables. Si eres consumidor de la UE, también te beneficias de cualquier disposición obligatoria de la ley del país en el que resides. Nada en este CLUF limita tus derechos bajo las leyes de protección al consumidor obligatorias de tu país de residencia.
Contacto
Para preguntas sobre este CLUF, escríbenos a: c.vergara88@outlook.com.